News

Useful information

Siófokon április 2-ától kötelező a szájmaszk viselése

A koronavírus-járvány elleni védekezés során mindennél fontosabb, hogy figyeljünk egymásra és tartsuk be a hatóságok által előírt szabályokat. A város minden lakójának védelmében 2020. április 2-ai hatállyal rendelet szabályozza, hogy Siófok közigazgatási területén az egyidejűleg többek által látogatott helyekre, főképp üzletekbe, vásárcsarnokba, szolgáltatókhoz, hivatalokba kizárólag szájmaszkban, vagy azt helyettesítő, a szájat, orrot eltakaró textilben (sál, kendő) lehet belépni. A szabályok elmulasztása, megszegése 5.000 Ft-tól 200.000 Ft-ig terjedő bírságot von maga után.

Alapvető cél ezzel a megelőzés! Elsősorban azok érdekében született ez a rendelet, akik nem tehetik meg, hogy otthonról dolgozzanak és közvetlenül érintkeznek munkájuk kapcsán embertársaikkal. Ők nap, mint nap a megfertőzés fokozott veszélyét vállalva dolgoznak azért, hogy az ügyintézés, ellátás továbbra is zavartalan maradjon városunkban.

Siófok Város Önkormányzata ezt az intézkedést 5000 db szájmaszk vásárlásával támogatta, ezek ingyen hozzáférhetőek lesznek, hogy az üzletekben és a hivatalban szájmaszk nélkül érkező állampolgárok is be tudják tartani a rendeletet.

Továbbra is arra kérünk mindenkit, hogy ha teheti maradjon otthon. Ha viszont az alapvető élelmiszerek/gyógyszer beszerzése miatt szükségessé válik, hogy elhagyja otthonát a szabályoknak megfelelő módon mindenki viseljen szájmaszkot!

More news, important information

We inform the residents and guests of Siófok that the prologue of Tour de Hongrie international bicycle race will take place on 11th June. A closed circle route will be introduced (shown on the map) to ensure the safety of the race. Periodic traffic restriciton is expected in the area of the route the day before. 

 

June 11th 2019 from 13:00 to 18:30 : full roadblock on the circle route.

Vehicles can not access the route shown on the map in this period. 

On the pass points shown on the map periodic pedestrian crossing will be available.

For more information visit www.siofok.hu

 

 

On 14 August 2018, Tour de Hongrie bicycle race will start from Siófok. Regarding this traffic changes are expected during the day.

With 8 winning applications, the Tourism Association of Siófok has received the following title Marketing Capital for Siófok.

 

Hundreds of children and adults were doing sports in Siófok on May 30, the Challenge Day, which gave the city to third place in the competition.

In 2018, Balaton Hajózási Zrt. Will organize the National Regatta, the National Sailing Club of Hungary Settlement at Siófok on June 9-10. On the occasion of the 50th anniversary of Siófok's birth, 50 settlements will be hosted by the organizers - says BAHART in his statement.